Medewerker ervaringsdeskundige - cultureel vertaler in en buiten de opvanglocaties
  • Gemeente Altena
  • Almkerk
  • 18 - 36 uur
  • MBO-4
  • € 2.596 - € 3.743 per maand
Naar alle vacatures

Medewerker ervaringsdeskundige - cultureel vertaler in en buiten de opvanglocaties

  • Gemeente Altena
  • Almkerk
  • 18 - 36 uur
  • MBO-4
  • € 2.596 - € 3.743 per maand

Maak iedere dag het verschil voor Oekraïense vluchtelingen. Zorg voor een veilige opvang, bied ondersteuning waar nodig en werk in een afwisselende functie met maatschappelijke impact.

Wat ga je doen?

Als Medewerker ervaringsdeskundige werk je aan een veilige, leefbare omgeving op de opvanglocatie in Almkerk. Je bent een belangrijke schakel tussen bewoners, organisaties en gemeente Altena. Vanuit jouw rol ondersteun je bewoners bij praktische zaken, bevorder je hun zelfredzaamheid en help je verschillende partijen elkaar beter te begrijpen.

Een greep uit jouw taken:

  • Begeleiden van registratieprocedures zoals BSN en DigiD, en ondersteunen bij in- en uitschrijving.
  • Fungeren als tolk tijdens afspraken met zorg- en onderwijsinstellingen of werkgevers.
  • Signaleren en bespreken van individuele problemen en groepsoverlast met betrokken instanties.
  • Uitvoeren van controles op brandveiligheid, zoals nooduitgangen en brandhaspels.
  • Samenwerken met vrijwilligers, maatschappelijke organisaties en collega’s van gemeente Altena.
  • Zorgen voor schone, veilige gemeenschappelijke ruimtes en aanspreekpunt zijn voor bewoners.

Je start op 1 augustus 2026 en werkt tot 31 juli 2027 voor 18 tot 36 uur per week. Werktijden zijn flexibel tussen 08:00 en 20:00 uur, verspreid over 7 dagen.

Wie ben jij?

Als Medewerker ervaringsdeskundige begrijp je de uitdagingen van het werken in een multiculturele omgeving en weet je mensen met elkaar te verbinden. Je bent communicatief sterk, kunt goed luisteren en weet culturele verschillen op een respectvolle manier bespreekbaar te maken.

Je straalt rust en vertrouwen uit en werkt met empathie, respect en betrokkenheid. Dankzij jouw ervaring en inzicht help je bewoners hun weg te vinden binnen de Nederlandse samenleving en ondersteun je organisaties bij een succesvolle samenwerking met de doelgroep.

Daarnaast vragen we:

  • Een mbo 4 werk- en denkniveau.
  • Goede beheersing van de Nederlandse, Oekraïense taal.
  • Een geldig Nederlands rijbewijs.

Twijfel je?

We zijn actief op zoek naar mensen met diverse achtergronden. Weet je niet zeker of je een match bent, maar ben je gemotiveerd? We willen graag weten wie je bent en wat je te bieden hebt!

Solliciteer direct

Waar ga je werken?

Gemeente Altena zet zich in voor een inclusieve, veilige en betrokken samenleving. Op de opvanglocatie in Almkerk werk je samen met betrokken collega's, maatschappelijke organisaties, vrijwilligers, onderwijsinstellingen, zorgverleners en werkgevers.

Er heerst een collegiale en open werksfeer waarin samenwerking centraal staat. Samen zetten jullie je dagelijks in om Oekraïense bewoners de ondersteuning, begeleiding en kansen te bieden die nodig zijn om een nieuw bestaan op te bouwen in Nederland. Jouw kennis van taal, cultuur en persoonlijke ervaring maakt daarin een waardevolle bijdrage.

Wat bieden we jou?

  • Een salaris van € 3743,00 / schaal 6, trede 11 cao Gemeenten
  • Een reiskostenvergoeding
  • Je bouwt naar rato 28 vakantiedagen per jaar op en ontvangt 8% vakantiegeld over je verdiende salaris.
  • Een eindejaarsuitkering van 7,55%
  • Pensioenopbouw bij STIPP vanaf dag 1
  • Jouw persoonlijk leerplatform met gratis e-learnings, workshops en trainingen.
  • Doorbemiddeling bij einde opdracht of einde dienstverband.

Voordelen als je via Driessen werkt

  • Ons team met adviseurs staat altijd voor je klaar, ook bij vragen over plezier in je werk, mantelzorg of je financiële situatie.
  • Gratis opleidingen en workshops zowel online als op locatie door de beste trainers.
  • Betaal minder belasting met onze reiskosten-uitruilregeling.
  • Korting op je (zorg)verzekeringen en sportabonnement.
Daan & Adil

Bel 076 - 207 01 11
Mail breda@driessen.nl

Recruiter

Maak iedere dag het verschil voor Oekraïense vluchtelingen. Zorg voor een veilige opvang, bied ondersteuning waar nodig en werk in een afwisselende functie met maatschappelijke impact.

  • Aandacht voor jouw sollicitatie
  • Medewerkerstevredenheid 8,8
Daan & Adil

Bel 076 - 207 01 11
Stuur een bericht of WhatsApp

Recruiter

Hoe werkt solliciteren bij Driessen

Jouw sollicitatie

Heb je interesse in deze vacature? Reageer dan via de sollicitatieknop en stuur ons je motivatie. Je ontvangt zo snel mogelijk een reactie van ons.

Kennismaking

Na een positieve kennismaking plannen we een vervolggesprek. Daarbij gaan we dieper in op o.a. jouw achtergrond en competenties.

De opdrachtgever

Is er een wederzijdse klik, dan ga je in gesprek met de opdrachtgever en kun je laten zien waarom jij dé ideale kandidaat bent voor deze functie.

Aan de slag

Gefeliciteerd! Je bent aangenomen. We bespreken de arbeidsvoorwaarden en regelen je overeenkomst. Ook houden we contact over jouw werkgeluk.

  • Wij investeren in jouw ontwikkeling
  • 10% van onze winst schenken we aan de Stichting Driessen Foundation
  • Beoordeeld met een 8,8 door kandidaten
Daan & Adil

Meer weten over betekenisvol werk via Driessen? Of heb je vragen over deze vacature? Neem contact met ons op.

Recruiter

Liever nog even verder kijken?

Vergelijkbare vacatures ontvangen? Maak nu een vacature alert aan!

Deze pagina wordt beschermd door reCAPTCHA en de Privacy Policy en Voorwaarden van Google zijn van toepassing.

We mailen je de nieuwste vacatures!